Infirmière libérale, Soins au domicile ou au cabinet.